Missing space before ]] on the "vos" branch caused a bash parse
error, which made the whole script fail silently on every host
(including arch-bepis) before it could dispatch to the per-host
layout script. Also dropped the $(...) wrapping around each script
call, which captured swaymsg's JSON stdout and tried to execute it
as a command.
